zniechęcić

zniechęcić
{{stl_51}}{{LABEL="twpldezniecheogoncicacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}zniechęcić{{/stl_39}}{{stl_41}} pf →{{/stl_41}}{{stl_50}}{{LINK="zniechęcać" LABEL="twpldezniecheogoncacacute"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} zniechęcać{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twpldezniecheogoncacacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}zniechęcać{{/stl_39}}{{stl_41}} (-am){{/stl_41}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_3}}zniechęcić{{/stl_3}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_41}} (-cę){{/stl_41}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} zniechęcać k-o do{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}} jemandem die Lust{{/stl_7}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_7}} die Motivation nehmen (zu{{/stl_7}}{{stl_41}} D{{/stl_41}}{{stl_7}}), jemandem verleiden{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}}; jemanden entmutigen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zniechęcać się{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}do{{/stl_9}}{{stl_41}} G{{/stl_41}}{{stl_7}}) die Lust verlieren (an{{/stl_7}}{{stl_41}} D{{/stl_41}}{{stl_7}}), überdrüssig werden{{/stl_7}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}}; sich entmutigen lassen{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zniechęcić (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zniechęcać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zniechęcić — → zniechęcać …   Słownik języka polskiego

  • zniechęcać się – zniechęcić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} tracić chęć, ochotę do robienia czegoś lub tracić przyjazne nastawienie względem kogoś; zrażać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzieci łatwo się zniechęcają do wysiłku. Zniechęcił się do tego projektu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zniechęcać — ndk I, zniechęcaćam, zniechęcaćasz, zniechęcaćają, zniechęcaćaj, zniechęcaćał, zniechęcaćany zniechęcić dk VIa, zniechęcaćcę, zniechęcaćcisz, zniechęcaćchęć, zniechęcaćcił, zniechęcaćcony «odbierać komuś chęć, zapał, ochotę do czegoś; zrażać do… …   Słownik języka polskiego

  • zniechęcenie — n I 1. rzecz. od zniechęcić. 2. «stan psychiczny charakteryzujący się brakiem chęci, zapału, ochoty do czegoś; brak energii, apatia» Odczuwać zniechęcenie. Ogarnęło go zniechęcenie. zniechęcenie się rzecz. od zniechęcić się …   Słownik języka polskiego

  • zrazić — dk VIa, zrażę, zrazićzisz, zraź, zrazićził, zrażony zrażać ndk I, zrazićam, zrazićasz, zrazićają, zrazićaj, zrazićał, zrazićany «zniechęcić kogoś czymś, spowodować czyjąś niechęć, odrazę do siebie, do kogoś, do czegoś» Zrazić kogoś opryskliwością …   Słownik języka polskiego

  • dać — dk I dam, dasz, dadzą, daj, dał, dany dawać ndk IX, daję, dajesz, dają, dawaj, dawał, dawany 1. «przekazać komuś rzecz, którą się posiada lub rozporządza; obdarzyć czym; podarować, ofiarować, oddać; poświęcić co» Dawać pieniądze na utrzymanie.… …   Słownik języka polskiego

  • obrzydzić — dk VIa, obrzydzićdzę, obrzydzićdzisz, obrzydź, obrzydzićdził, obrzydzićdzony obrzydzać ndk I, obrzydzićam, obrzydzićasz, obrzydzićają, obrzydzićaj, obrzydzićał, obrzydzićany «wzbudzić w kimś wstręt, odrazę do kogoś lub do czegoś; zrazić,… …   Słownik języka polskiego

  • odciągnąć — dk Va, odciągnąćnę, odciągnąćniesz, odciągnąćnij, odciągnąćnął, nęła, odciągnąćnęli, odciągnąćnięty, odciągnąćnąwszy odciągać ndk I, odciągnąćam, odciągnąćasz, odciągnąćają, odciągnąćaj, odciągnąćał, odciągnąćany 1. «ciągnąc przesunąć coś (kogoś) …   Słownik języka polskiego

  • odradzić — dk VIa, odradzićdzę, odradzićdzisz, odradzićradź, odradzićdził, odradzićdzony odradzać ndk I, odradzićam, odradzićasz, odradzićają, odradzićaj, odradzićał, odradzićany «radząc namówić, skłonić kogoś do poniechania jakiegoś zamiaru, projektu,… …   Słownik języka polskiego

  • odstraszyć — dk VIb, odstraszyćszę, odstraszyćszysz, odstraszyćstrasz, odstraszyćszył, odstraszyćszony odstraszać ndk I, odstraszyćam, odstraszyćasz, odstraszyćają, odstraszyćaj, odstraszyćał, odstraszyćany «podziałać odpychająco, odebrać komuś chęć do czegoś …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”